ENG I TH
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
แองโก ต่อยอดงานดีไซน์โคมไฟสู่ชิ้นงานศิลปะ
ที่เมืองกวางจู ประเทศเกาหลี
Ango Custom พัฒนาเทคนิคงานแฮนด์เมดของแองโกไปอีกขั้นด้วยการดีไซน์แสงและเสียงภายใน "โคมไฟ" ให้เกิดเป็น "งานศิลปะ" เพื่อสร้างสเปซส่วนตัวที่สงบผ่อนคลายในโลกที่แสนจะวุ่นวาย โดยจัดแสดงผลงานนิทรรศการที่ Gwangju Design Biennale 2017, ประเทศเกาหลี ซึ่งจัดแสดงระหว่างวันที่ 8-23 ตุลาคม 2017
จากเอกลักษณ์งานฝีมืออันละเอียดอ่อนของแองโก ในการนำวัสดุธรรมชาติอย่าง รังไหม กลับมาสร้างสรรค์เป็นโคมไฟดีไซน์ ที่มีรูปแบบหลากหลายอย่าง ไร้ข้อจำกัดเรื่องสเปซ ทำให้เกิดการนำมาใช้งานได้จริงในหลากหลายมิติ ทั้งในโรงแรม ร้านค้า ร้านอาหาร รีสอร์ท ออฟฟิศ หรือในบ้านพักอาศัย ซึ่งหัวหน้านิทรรศการศิลปะของเกาหลี Byoong Soo Eun ได้ติดตามผลงานของแองโกมากว่า 10 ปี และมองเห็นความงดงามของสเปซแสงที่เกิดขึ้นเมื่อผ่านวัสดุธรรมชาติ ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการเชิญแองโก ให้เข้าร่วมในนิทรรศการศิลปะครั้งนี้ โดยการทำโคมไฟให้เป็นงานศิลปะ
โคมไฟกับงานศิลปะที่ให้สเปซส่วนตัว
แองโก นำเสนอคอนเซปต์ของการสร้างสเปซส่วนตัวที่มีความสงบผ่อนคลาย โดยผสานกับการดีไซน์เสียงให้เป็นส่วนหนึ่งกับการดีไซน์แสงของโคมไฟ ซึ่งออกแบบให้งานศิลปะที่เป็นซีรีส์ของสเปซส่วนตัว จำนวน 5 ชิ้น ซึ่งผู้ที่มาดูนิทรรศการสามารถเข้ามาสัมผัสกับความสงบใน สเปซส่วนตัว ที่เรียกว่า Transceiver Space นี้ได้ด้วยตัวเอง
“Transceiver Space” งานศิลปะที่สร้างจากโคมไฟรังไหม แฮนด์เมดล้วนๆ
“Transceiver Space” คือชื่องานโคมไฟดีไซน์ในครั้งนี้ แองโก ได้นำรังไหมมาใช้ในการสร้างสรรค์โคมไฟให้เป็นชิ้นงานศิลปะ ด้วยความมหัศจรรย์ของรังไหมแต่ละชิ้น ที่หม่อนไหมสร้างเป็นบ้านอย่างละเอียดอ่อนเพื่อเก็บตัว ก่อนจะทิ้งรังไหมไว้ให้กับโลกและบินจากไป แองโก นำรังไหมเหล่านั้นมาออกแบบให้เป็นสเปซเฟรม ด้วยไอเดียในการสร้างที่หยุดพักในโลกที่วุ่นวาย เพื่อตั้งหลัก ตั้งสติ โดยเพิ่มซาวน์แทรคของเสียง ที่ชวนให้นึกถึงเสียงของหม่อนไหมที่กำลังสร้างรังอยู่ในธรรมชาติอันสงบ
ดูไอเดียการแฮนด์เมดของแองโก
งานศิลปะโคมไฟ ที่แฮนด์เมดทุกกระบวนการ
โดยโครงสร้างของ "Transceiver Space" ถูกเชื่อมโยงเป็นโครงข่าย กว่า 12,000 จุด ในฟอร์มของคานูปปี้ ด้วยฝีมืออันละเอียดอ่อนของทีมช่างแองโกที่ใช้เวลาในการทำกว่า 1,500 ชั่วโมง ในการถักทอและร้อยรังไหมกว่า 14,500 ตัว เข้าด้วยกันจนเป็นผลงานศิลปะโคมไฟชิ้นนี้
ดูวีดีโอการทำโคมไฟ
งานศิลปะ สู่โคมไฟไลฟ์สไตล์ดีไซน์พิเศษ
ขอขอบคุณหัวหน้านิทรรศการศิลปะของเกาหลี Byoong Soo Eun และทีมงาน ที่จัดงานครั้งนี้ขึ้น และเพื่อเป็นการส่งผ่านไอเดียดี ๆ นี้ไปสู่ทุกคน แองโกจะพัฒนางานศิลปะโคมไฟ Transceiver Space ต่อไป เพื่อสร้างมุมส่วนตัวอันแสนสงบนี้ให้อยู่ได้ทุกที่ แม้แต่ในบ้านของเราเอง
